Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 27
Disposition versions
27. Producers must ensure that the sorting, conditioning and reclamation of residual materials covered by this Regulation are carried out with no service interruptions and must enter into all contracts needed for that purpose.
Where, on 7 July 2022, a municipal body or an Aboriginal community is a party to a contract for the sorting, conditioning or reclamation of residual materials that ends on a date after 31 December 2024, sections 20 to 22.3 apply, with the necessary modifications, to the entering into the contract referred to in the first paragraph.
27. Producers must enter into all the contracts needed to ensure the sorting, conditioning and reclamation of residual materials covered by this Regulation.
Where, on 7 July 2022, a municipal body or an Aboriginal community is a party to a contract for the sorting, conditioning or reclamation of residual materials that ends on a date after 31 December 2024, sections 20 to 22 apply, with the necessary modifications, to the entering into the contract referred to in the first paragraph.
In force: 2022-07-07
27. Producers must enter into all the contracts needed to ensure the sorting, conditioning and reclamation of residual materials covered by this Regulation.
Where, on 7 July 2022, a municipal body or an Aboriginal community is a party to a contract for the sorting, conditioning or reclamation of residual materials that ends on a date after 31 December 2024, sections 20 to 22 apply, with the necessary modifications, to the entering into the contract referred to in the first paragraph.
